Prevod od "ako moram" do Češki


Kako koristiti "ako moram" u rečenicama:

Kapiram, ako moram da idem, mogao bi da bude to ovaj put, kao i svaki drugi.
Jestli mám zařvat, je jedno, jestli teď, nebo příště.
Želim da idem u Vietnam, i poginuæu tamo ako moram.
Chci jet do Vietnamu... a třeba i umřít, když to bude nutný.
Potražnja novca, da pokupim, da nanesem bol ako moram,
Získávání peněz, vybírat, způsobit bolest jestli to bude nutné.
Uh, to bi bilo prvi put da ženi pušim kurac... ali ako moram-
Dobrá, to by bylo poprvé, kdy bych kouřil ocas ženský ale pokud je to nutný-
Ako moram otiæi barem æu otiæi u mom krevetu znajuæi da mi je sin živ.
Pokud musím odejít aspoň odejdu ve vlastní posteli s vědomím, že můj syn žije.
Èak i ako moram otiæi do Davida Loacha.
I kdyby jsem měl jít za Davidem Loachem.
Žao mi je ako moram da uznemirim vaše bogove da bih to spreèila.
Mrzí mě, že musím vyrušit vaše bohy, abych tomu zabránila.
Ako moram isplesti još jednu košaru molitvi, ubit æu nekoga!
Jestli budu muset uplést ještě jeden košík na milodary, nejspíš někoho zabiju!
Ako moram opet da platim, bolje da odmah zatvorim kafanu.
Olivierovi? Jestli mám platit znovu, tak můžu rovnou zavřít.
Ako moram da se prostituišem za dobro moje zemlje i moje porodice, onda i hoæu.
Pokud se mám prostituovat pro blaho svojí země a své rodiny, klidně.
Ni svesna nisi šta sve mogu da uradim ako moram.
Nemáš představu co jsem musel dělat, abych tu byl.
Ako moram riskirati život, onda želim povišicu!
Jestli na mě mají střílet, chci rizikový příplatek!
Ako moram sklopiti ugovor sa Jabbom Huttom, bolje mi je da krenem.
Pokud mám vyjednat dohodu s Jabbou Huttem, radši se vydám na cestu.
shta ako moram da idem u kupatilo?
Co když se mi bude chtít na záchod?
I ako moram da pogaðam, on je razlog što nisi više u sanduku.
A kdybych měl hádat, on je ten důvod, proč ty už nejsi v rakvi. Úplně souhlasím, Richarde.
Ako moram da pogaðam, rekao bih da je nešto u vezi tebe velika greška!
Kdybych měl hádat, Tak řeknu, že máš v sobě něco co člověka odrazuje!
Ako moram još jednom proèitati "Ivicu i Maricu", puknut æu.
Jestli budu muset zase číst Nenasytnou housenku, tak mi hrábne.
Pa, da, ali mogu se presvuæi ako moram
ale můžu to změnit jestli musim.
Preferiram da ne pravim nered, ali æu to da uradim ako moram.
Radši bych nedělal binec. Ale udělám, když budu muset.
Ako moram birati izmeðu Galea i mene, ili Galea i Jessea, Gale gubi.
Když to bude Gale proti mně nebo Gale proti Jessemu, Gale prohrává, je to jednoduchý.
Optužit æu vas za nedolièno vladanje ako moram.
Obviním vás z pohrdáním soudem, pokud budu muset.
Ne želim da te upucam, ali hoæu ako moram.
Nechci tě zabít, ale udělám to.
Ali ako moram da pogaðam, rekao bih milijardu ili tako nešto.
Ale když mám hádat, řekl bych asi miliardu.
Naravno da želim da izadem, ali ne ako moram biti upucana ili raznesena.
Jenom se ujišťuju. Jo, chci odejít. Ale ne.. pokud mě někdo sejme, to ne..
Sama æu te odvuæi u bolnicu ako moram.
Claire... - Dotáhnu vás do nemocnice sama, když budu muset.
Ako moram čuti još jednom da je to učinio za obitelj - sam to učinio za mene.
Jestli si uslyším ještě jedinkrát, žes to udělal -pro rodinu... -Udělal jsem to pro sebe.
Ako moram da pogaðam, da skladišti nešto veoma osetljivo ili opasno.
Pokud musím hádat, tak uložit něco - hodně citlivého a nebezpečného. - UXO
Ako moram biti stroga da to postignem, bit æu.
Pokud musím být tvrdá, abych toho dosáhla, tak budu.
Neustrašiva, opsednuta, nemilosrdna ako moram, što su sve razlozi zašto ne mogu.
Budu nebojácná, posedlá, bezcitná, když budu muset... A to jsou taky důvody... Nemůžu...
Vas troje znate više nego što govorite, a ja sam u potpunosti voljan da vas zadržim celu noæ ovde ako moram.
Vy tři víte víc než říkáte. A já jsem ochotný vás tady držet celou noc, pokud budu muset.
Ako moram da umrem, neka to bude sada.
Pokud mám zemřít, k čemu to všechno?
Ako moram još jednom da prošetam kroz ove vrtove, baciæu se sa litice.
Pokud bych sem měla jít ještě na jednu zdlouhavou procházku, sama bych se vrhla z útesů.
Znao sam Da æu srediti Abaddona i sve ostalo ako moram.
Věděl jsem, že bych sejmul Abaddon, a nic jiného, pokud bych musel.
Prvi put kad sam dotakao Oštricu, znao sam da me nitko neće zaustaviti, i da ću srediti Abaddona, i bilo koga drugoga ako moram.
Od chvíle, kdy jsem se čepele dotkl, jsem věděl, že mě nezastaví, věděl jsem, že dostanu Abaddon i kohokoliv jiného.
Vi - mogu dobiti poziv na sud, ako moram.
Vy -- Mohu dostat povolení, když budu muset.
Ja mogu učiniti ja osobno poduprijeti ako moram.
Zvládnu to zpátky sám, kdybych musel.
Ako Moram provesti još jednu noć u ovoj smrdljivoj petrijevku slomljenih snova i BO, istrijebit ću moje vlastito lice.
Kdybych měl strávit další jednu noc v téhle páchnoucí Petriho misce zlomených srdcí a potu, uříznu si vlastní obličej. Nevím, o čem to mluvíš.
Ako moram, zadržaæu VHS kasete "Star Blejzera" u svojoj sobi!
Jestli budu muset, nechám si své zkurvené "Star Blazer" VHS kazety ve svém pokoji!
A ako moram da pogaðam, rekao bih da ne provodite mnogo vremena u svom krevetu.
A pokud mám hádat, tak bych řekl, že netrávíte moc času ve vlastní posteli.
Razumem da ti je potrebno vreme da se oporaviš, i ako moram da te èekam, èekaæu.
Chápu, pokud potřebuješ čas, aby ses zotavila, a pokud na tebe budu muset počkat, počkám.
Pomislio sam da ako moram da ubijem da bih spasio sina, onda æe moj sin odrasti sa ubicom, èudovištem od oca.
Pomyslel jsem si, že kdybych zabil, abych zachránil svého syna, pak by vyrůstal s otcem vrahem, zrůdou.
To je grupni napor, ali pretpostavljam da ako moram da biram ko je glavni mozak, to sam ja.
Je to týmová práce, ale pokud by se měl vybrat hlavní mozek, tak to jsem já.
Ako moram u Jemen, da li bi mi hteo pomoæi oko toga?
Pokud bych se potřeboval dostat do Jemenu, mohl by si mi s tím pomoct?
Ako moram ja lično da idem na sud, ići ću.
Pokud budu kvůli tomu nucen jít před soud, udělám to.
I tako sam rekao: "OK, ako moram tako..." Uzeo sam odsustvo.
Tak jsem řekl, "Okej, když to musím udělat...." Měl jsem rok akademického volna.
4.0944819450378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?